Licence Études arabes

Maîtrisez l’arabe, ses littératures et ses civilisations pour construire un parcours dans l’enseignement, la traduction, la communication ou la coopération internationale. Une licence en 3 ans, proposée en mode hybride, avec une ouverture sur les mondes arabe et africain.

Grade

Licence

Durée

3 ans (6 semestres)

Crédits

180

Faculté

Lettres, Langues et Civilisations

Mode

Hybride

La Licence Études arabes forme à la pratique écrite et orale de l’arabe, à l’analyse des textes et à la compréhension des sociétés et civilisations arabes. Les enseignements associent langue, littérature, histoire, culture, traduction et communication. Le parcours développe également la comparaison entre les espaces arabophones, africains et sénégalais. Le mode hybride combine apprentissages encadrés, ressources à distance et activités pratiques. Les 180 crédits sont obtenus en 6 semestres.

Public Cible :
Cette licence s’adresse aux bacheliers intéressés par la langue arabe, les littératures, les civilisations et les échanges culturels entre l’Afrique, le monde arabe et le reste du monde. Elle convient aussi aux étudiants souhaitant travailler dans l’enseignement, la traduction, la communication ou les relations internationales.
Objectifs Pédagogiques :
  • Maîtriser la compréhension et l’expression en arabe moderne
  • Analyser des textes littéraires, historiques et culturels
  • Traduire des documents courants entre l’arabe et le français
  • Comprendre les évolutions des sociétés et civilisations arabes
  • Préparer une insertion dans l’enseignement, la traduction ou la coopération
Compétences Visées :
  • Lire, rédiger et prendre la parole en arabe dans des situations variées
  • Traduire des textes administratifs, journalistiques, culturels et institutionnels
  • Analyser une œuvre littéraire ou un document de civilisation
  • Effectuer une recherche documentaire et présenter ses résultats
  • Concevoir des contenus de communication destinés à un public arabophone
  • Adapter son expression aux contextes éducatifs, culturels et professionnels
Spécialisations :
Langue arabe moderne, littérature arabe, civilisation arabo-musulmane, traduction arabe-français, communication interculturelle, histoire et sociétés du monde arabe

Liste des cours

LLCA-TRCM-11L1 - Grammaire et expression écrite

Maîtrisez les règles essentielles du français écrit et gagnez en clarté, en précision et en autonomie. Un cours pratique pour lire, analyser et produire des textes universitaires adaptés aux études en lettres, langues et communication.

LLCA-TRCM-12L1 - Expression orale

Développez une parole claire, structurée et adaptée aux situations universitaires et professionnelles. De la prise de parole en public au débat, entraînez-vous à écouter, argumenter et convaincre.

LLCA-TRCM-14L1 - Anglais général I

Acquérez les bases de l’anglais pour communiquer avec assurance dans des situations simples, à l’université et dans la vie quotidienne. Un cours progressif axé sur la compréhension et la pratique orale et écrite.

LLCA-TRCM-15L1 - Pratique de l'oral anglais I

Développez les bases de l’anglais oral pour vous présenter, échanger et interagir avec confiance dans des situations quotidiennes. Un cours progressif centré sur la prise de parole, la prononciation et les échanges liés à la vie étudiante et sénégalaise.

LLCA-TRCM-17L1 - Introduction à la littérature

Découvrez les grands genres littéraires et apprenez à lire les textes avec méthode. Des traditions orales africaines aux œuvres écrites, ce cours pose les bases de l’analyse littéraire.

LLCA-TRCM-18L1 - Analyse de textes

Apprenez à lire les textes avec méthode, à repérer leurs procédés et à construire une interprétation argumentée. De la nouvelle au poème, l’analyse s’appuie sur des œuvres francophones et africaines.

LLCA-TRCM-20L1 - Introduction aux civilisations

Découvrez les grandes dynamiques des civilisations et les échanges qui ont façonné les sociétés, des mondes africains aux sociétés contemporaines. Un cours d’initiation pour apprendre à analyser avec méthode des textes, des images et des récits culturels.

LLCA-TRCM-21L1 - Histoire des idées

Des grandes questions de la pensée antique aux débats contemporains sur l’universalisme et la décolonisation, ce cours explore comment les idées se forment, circulent et transforment les sociétés. Les étudiants apprennent à lire des textes, à les situer dans leur contexte et à en présenter les enjeux avec rigueur.

LLCA-TRCM-23L1 - Introduction à la linguistique

Découvrez comment les langues sont structurées, produites et utilisées dans la communication. À partir d’exemples du français et des langues présentes au Sénégal, ce cours donne les bases nécessaires à l’analyse linguistique.

LLCA-TRCM-24L1 - Phonétique générale

Découvrez comment les sons de la parole sont produits, perçus et représentés. À partir d’exemples en français et dans des langues parlées au Sénégal, vous apprendrez à écouter, décrire et transcrire les sons avec l’alphabet phonétique international.

LLCA-TRCM-26L1 - Méthodologie universitaire

Acquérez les méthodes essentielles pour lire, prendre des notes, rédiger et présenter des travaux universitaires en lettres, langues et communication. Un cours pratique pour réussir vos premières évaluations et adopter des habitudes de travail fiables.

LLCA-TRCM-27L1 - Culture numérique

Maîtrisez les outils et les réflexes numériques essentiels aux études en lettres, langues et communication. Recherchez, vérifiez, produisez et partagez des contenus de manière efficace, critique et responsable.

LLCA-TRCM-11L2 - Techniques de rédaction

Apprenez à produire des textes clairs, structurés et adaptés à leur destinataire, du paragraphe argumentatif au compte rendu. Un cours pratique pour renforcer l’expression écrite en français dans les études de lettres, de langues et de communication.

LLCA-TRCM-12L2 - Argumentation

Apprenez à construire, analyser et défendre des arguments clairs et convaincants, à l’écrit comme à l’oral. Le cours s’appuie sur des textes et des débats liés aux sociétés sénégalaise et ouest-africaine.

LLCA-TRCM-14L2 - Anglais général II

Développez votre anglais pour communiquer avec aisance dans des situations universitaires, sociales et interculturelles. Ce cours consolide les bases du premier semestre et les applique à la lecture, à l’expression et à l’analyse de documents liés aux lettres et à la communication.

LLCA-TRCM-15L2 - Pratique de l'oral anglais II

Développez une prise de parole en anglais plus claire, fluide et assurée. À partir de situations universitaires et ouest-africaines, entraînez-vous à raconter, interagir, présenter et défendre un point de vue.

LLCA-TRCM-17L2 - Littérature comparée

Lire les œuvres au-delà des frontières pour comprendre ce qui les rapproche, les distingue et circule entre elles. Un parcours d’initiation à la comparaison littéraire, ancré dans les littératures francophones, africaines et mondiales.

LLCA-TRCM-18L2 - Genres littéraires

Du conte au roman, du poème au théâtre, découvrez comment les genres littéraires organisent les textes et orientent leur lecture. Une initiation aux outils d’analyse, nourrie d’exemples francophones et sénégalais.

LLCA-TRCM-20L2 - Civilisations du monde contemporain

Explorez les grandes dynamiques historiques et culturelles qui façonnent le monde contemporain. Apprenez à comparer les sociétés sans réduire leur diversité à des stéréotypes, et à analyser leurs représentations dans les médias et les discours.

LLCA-TRCM-21L2 - Histoire de l'Afrique

Des premières sociétés africaines aux indépendances et aux mémoires contemporaines, ce cours explore la diversité des trajectoires historiques du continent. Il apprend à lire les sources avec esprit critique et à présenter clairement des faits historiques à l’écrit comme à l’oral.

LLCA-TRCM-23L2 - Morphologie et syntaxe

Comprendre la structure des mots et des phrases pour analyser avec méthode le français écrit et oral. Un cours d’initiation qui relie les notions linguistiques à des exemples concrets, notamment en contexte plurilingue sénégalais.

LLCA-TRCM-24L2 - Sémantique

Découvrez comment les mots, les phrases et les contextes construisent le sens. Ce cours initie à l’analyse sémantique du français et de situations de communication plurilingues rencontrées au Sénégal.

LLCA-TRCM-26L2 - Communication interpersonnelle

Comprendre les mécanismes de la communication interpersonnelle et développer une expression orale et une écoute efficaces. Des mises en situation ancrées dans les échanges universitaires et socioculturels sénégalais permettent de pratiquer des interactions respectueuses et adaptées.

LLCA-TRCM-27L2 - Projet tutoré

Du choix d’un sujet à sa présentation, les étudiants conduisent un projet collectif ancré dans les lettres, les langues et la communication. Ils apprennent à rechercher, rédiger et défendre un travail rigoureux, en lien avec des réalités sénégalaises et ouest-africaines.

LLCA-TRCM-11L3 - Initiation à la traduction

Découvrez les principes de la traduction et apprenez à produire des textes fidèles au sens, adaptés au contexte et naturels dans la langue cible. Des exercices progressifs vous feront travailler sur des documents variés, notamment issus des contextes sénégalais et ouest-africain.

LLCA-TRCM-12L3 - Version

La version forme à traduire avec précision et naturel un texte de la langue étrangère étudiée vers le français. Les étudiants s’exercent sur des textes littéraires, journalistiques et institutionnels liés notamment aux réalités sénégalaises et ouest-africaines.

LLCA-TRCM-14L3 - Anglais III

Renforcez votre anglais pour lire, analyser et produire des discours littéraires, académiques et médiatiques. Ce cours développe une communication orale et écrite de niveau intermédiaire, en lien avec les études de lettres, langues et communication.

LLCA-TRCM-15L3 - Compréhension écrite

Développez des stratégies de lecture pour comprendre, interpréter et évaluer des textes littéraires, médiatiques et universitaires. Un cours axé sur la pratique, à partir de corpus francophones et ouest-africains.

LLCA-TRCM-17L3 - Langue vivante 2 I

Renforcez votre pratique de la langue vivante choisie et apprenez à l’utiliser avec assurance dans des situations universitaires, culturelles et professionnelles. Un cours axé sur la communication, les textes et la médiation entre les langues.

LLCA-TRCM-18L3 - Civilisation de la langue 2

Explorez les sociétés et les cultures de l’aire linguistique étudiée à travers leurs repères historiques, politiques et culturels. Apprenez à analyser des documents et à établir des comparaisons interculturelles pertinentes avec le Sénégal.

LLCA-TRCM-20L3 - Littérature et société

Étudiez comment les œuvres littéraires représentent, interrogent et transforment les sociétés. À partir de textes africains francophones et d’autres horizons, développez une lecture critique attentive aux contextes historiques, culturels et linguistiques.

LLCA-TRCM-21L3 - Critique littéraire

Apprenez à lire les œuvres avec méthode, à confronter les approches critiques et à construire une interprétation argumentée. Le cours met en dialogue les outils de l’analyse littéraire et les littératures africaines francophones, notamment sénégalaises.

LLCA-TRCM-23L3 - Sociolinguistique

Explorez les liens entre langue, société et communication à partir de situations concrètes du Sénégal et de l’Afrique de l’Ouest. Apprenez à observer et analyser les usages linguistiques avec des outils de terrain accessibles.

LLCA-TRCM-24L3 - Analyse du discours

Apprenez à décrypter comment les discours construisent des significations, des identités et des rapports de pouvoir. À partir de textes médiatiques, politiques et littéraires, vous développerez une méthode d’analyse rigoureuse et argumentée.

LLCA-TRCM-26L3 - Outils numériques pour les langues

Explorez les outils numériques qui facilitent l’analyse, l’apprentissage et la production des langues. Du corpus à la traduction assistée, développez des pratiques efficaces, critiques et adaptées aux réalités multilingues du Sénégal.

LLCA-TRCM-27L3 - Documentation et recherche

Apprenez à rechercher, vérifier et organiser des sources fiables pour étudier les textes, les langues, les cultures et les médias. Le cours vous accompagne dans la réalisation d’un premier dossier de recherche documenté et correctement référencé.

LLCA-TRCM-11L4 - Traduction thématique

Traduire des textes de domaines variés en mobilisant des méthodes, un lexique spécialisé et une expression juste. Un atelier français-anglais ancré dans les réalités sénégalaises et ouest-africaines.

LLCA-TRCM-12L4 - Initiation à l'interprétation

Découvrez les fondamentaux de l’interprétation orale et apprenez à transmettre fidèlement un message d’une langue à une autre. Exercices progressifs de compréhension, de prise de notes et de restitution, ancrés dans des situations de communication pertinentes pour le Sénégal et l’Afrique de l’Ouest.

LLCA-TRCM-14L4 - Anglais IV

Renforcez votre anglais pour analyser des textes, défendre une idée et communiquer avec précision dans des contextes universitaires et professionnels. Le cours relie langue, médias, cultures anglophones et enjeux de communication en Afrique de l’Ouest.

LLCA-TRCM-15L4 - Anglais professionnel

Développez un anglais professionnel clair et adapté aux échanges du monde du travail. Entraînez-vous à rédiger, présenter, négocier et interagir dans des situations de communication utiles au Sénégal et en Afrique de l’Ouest.

LLCA-TRCM-17L4 - Langue vivante 2 II

Approfondissez la langue étudiée en mobilisant des compétences orales et écrites dans des situations universitaires, culturelles et professionnelles. Le cours relie apprentissage linguistique, médiation et découverte des sociétés de la langue cible.

LLCA-TRCM-18L4 - Pratique orale de la langue 2

Développez une expression orale claire, spontanée et adaptée aux situations universitaires, sociales et professionnelles. Ce cours met en pratique les compétences d’interaction, de présentation et de compréhension orale dans la langue cible du parcours.

LLCA-TRCM-20L4 - Littératures modernes et contemporaines

Des ruptures esthétiques du XIXe siècle aux écritures francophones contemporaines, ce cours apprend à lire les œuvres dans leur forme, leur contexte et leurs enjeux. Les étudiants construisent des analyses comparatives en mobilisant des textes d’Afrique de l’Ouest et d’autres espaces littéraires.

LLCA-TRCM-21L4 - Littératures africaines

Explorez les littératures africaines à travers leurs traditions orales, leurs écritures et leurs débats contemporains. Du Sénégal aux espaces anglophones et lusophones, apprenez à analyser les textes et à les situer dans leur contexte historique et culturel.

LLCA-TRCM-23L4 - Communication professionnelle

Maîtrisez les écrits et les prises de parole qui font la différence dans un environnement professionnel. Du courriel à la présentation orale, apprenez à adapter votre communication aux publics, aux objectifs et aux réalités du marché sénégalais.

LLCA-TRCM-24L4 - Médias et société

Comprendre comment les médias façonnent les représentations, les débats publics et les pratiques sociales au Sénégal et en Afrique de l’Ouest. Un cours d’analyse et de pratique pour décrypter l’information, ses acteurs et ses effets.

LLCA-TRCM-26L4 - Projet tutoré

De l’idée au livrable : conduisez un projet concret en lettres, langues ou communication. En équipe et avec l’accompagnement d’un enseignant, vous mobiliserez des méthodes de recherche, de création et de présentation adaptées à des enjeux sénégalais.

LLCA-TRCM-27L4 - Méthodologie de recherche

De la question de recherche au mini-projet : apprenez à construire une démarche rigoureuse en lettres, langues et communication. Vous pratiquerez la recherche documentaire, la constitution d’un corpus et l’analyse de données.

LLCA-ARAB-11L5 - Langue arabe classique

Approfondissez la grammaire, la lecture et l’interprétation de textes en arabe classique. Mobilisez ces acquis pour traduire, commenter et présenter des œuvres littéraires et des sources savantes.

LLCA-ARAB-12L5 - Langue arabe : communication académique

Développez une communication en arabe standard moderne adaptée aux études supérieures : lire, rédiger, présenter et débattre avec rigueur. Le cours relie les pratiques académiques aux champs des lettres, des langues et de la communication.

LLCA-ARAB-14L5 - Littérature contemporaine arabe

Explorez les voix, les formes et les enjeux de la littérature arabe contemporaine, du roman urbain aux écritures de l’exil et des migrations. Un cours d’analyse, de comparaison et de prise de parole critique à partir de textes en arabe et en traduction française.

LLCA-ARAB-15L5 - Critique littéraire arabe

Des premiers débats sur la poésie arabe aux approches critiques contemporaines, ce cours apprend à lire, situer et discuter les œuvres avec méthode. Les étudiants confrontent les textes arabes à leurs contextes historiques et aux outils de la critique littéraire.

LLCA-ARAB-17L5 - Séminaire de civilisation arabe

Explorez la diversité des sociétés arabophones, de l’Arabie préislamique aux débats contemporains. Un séminaire d’analyse des textes, des images et des circulations culturelles, avec une ouverture sur les liens entre le monde arabe et l’Afrique de l’Ouest.

LLCA-ARAB-18L5 - Histoire du monde arabe

Du Maghreb à la péninsule Arabique, ce cours retrace les grandes transformations politiques, sociales et culturelles du monde arabe, de l’Antiquité tardive à nos jours. L’étude critique de textes, de cartes et de médias éclaire les liens entre histoire, langues et communication.

LLCA-ARAB-20L5 - Traduction arabe-français

Apprenez à traduire de l’arabe vers un français précis, naturel et fidèle aux contextes culturels. Le cours associe analyse linguistique, recherche terminologique et ateliers de traduction appliqués aux textes littéraires, médiatiques et institutionnels.

LLCA-ARAB-21L5 - Traduction français-arabe

Apprenez à traduire du français vers l’arabe standard moderne avec précision, naturel et sensibilité au contexte. Un cours de pratique intensive fondé sur des textes littéraires, médiatiques et institutionnels pertinents pour l’espace ouest-africain.

LLCA-ARAB-23L5 - Linguistique arabe appliquée

Étudiez les structures de l’arabe pour les mobiliser dans l’analyse linguistique, la traduction et la communication. Le cours relie l’arabe standard aux usages sociaux et médiatiques dans un environnement plurilingue ouest-africain.

LLCA-ARAB-24L5 - Lexicologie et sémantique

Explorez la structure des mots et la construction du sens, du lexique français aux usages plurilingues du Sénégal. Apprenez à analyser des unités lexicales et à documenter vos observations à partir de corpus et de dictionnaires.

LLCA-ARAB-26L5 - Analyse du discours

Étudiez comment les discours construisent du sens, des positions et des rapports de pouvoir selon leurs contextes de production. À partir de textes littéraires, médiatiques et institutionnels, apprenez à conduire une analyse rigoureuse et argumentée.

LLCA-ARAB-27L5 - Projet tutoré

De l’idée à une production aboutie : les étudiants conduisent un projet tutoré ancré dans les lettres, les langues, les cultures ou la communication. Ils en documentent la démarche et en présentent les résultats à l’écrit et à l’oral.

LLCA-ARAB-11L6 - Littérature et société arabe

Des textes classiques aux œuvres contemporaines, ce cours explore comment la littérature arabe représente et interroge les sociétés, leurs transformations et leurs imaginaires. Les étudiants développent une lecture critique des œuvres et les replacent dans leurs contextes historiques, culturels et médiatiques.

LLCA-ARAB-12L6 - Séminaire de littérature arabe

Un séminaire de lecture et d’analyse des grandes formes de la littérature arabe, de la poésie ancienne aux écritures contemporaines. Les étudiants construisent une interprétation argumentée et la présentent à l’écrit comme à l’oral, à partir de textes en arabe et de traductions françaises.

LLCA-ARAB-14L6 - Traduction spécialisée arabe

Traduisez des textes arabes spécialisés avec précision, méthode et sens du contexte. Du repérage terminologique à la révision finale, développez des pratiques adaptées aux échanges institutionnels, médiatiques et professionnels en Afrique de l’Ouest.

LLCA-ARAB-15L6 - Langue arabe : pratique écrite

Renforcez votre maîtrise de l’arabe standard moderne à l’écrit, du paragraphe argumenté aux genres académiques et professionnels. Un cours de pratique, de révision et de production adapté aux étudiants de troisième année en lettres, langues et communication.

LLCA-ARAB-17L6 - Séminaire de linguistique arabe

Explorez les structures et les usages de l’arabe, du registre standard aux variétés dialectales. Ce séminaire associe analyse linguistique, étude de corpus et prise de parole universitaire.

LLCA-ARAB-18L6 - Morphologie et syntaxe avancées

Approfondissez l’analyse des formes et des constructions du français pour comprendre comment elles structurent le sens. Un cours avancé, fondé sur l’analyse de corpus et l’application aux pratiques de rédaction et de communication.

LLCA-ARAB-20L6 - Communication scientifique

Apprenez à transformer une question de recherche en communication scientifique claire, rigoureuse et adaptée à ses publics. De l’écriture académique à la présentation orale, le cours mobilise des exemples issus des lettres, des langues et de la communication.

LLCA-ARAB-21L6 - Méthodologie de recherche

De la question de recherche au protocole défendable : apprenez à construire une enquête rigoureuse en lettres, langues et communication. Le cours associe lecture critique, analyse de corpus et exercices appliqués aux réalités sociolinguistiques et médiatiques du Sénégal.

LLCA-ARAB-23L6 - Projet de fin d'étude

De la question de recherche à la soutenance, ce cours accompagne la réalisation d’un projet de fin d’études en lettres, langues et communication. Les étudiants produisent un travail rigoureux, ancré dans les réalités sénégalaises et ouest-africaines.

LLCA-ARAB-24L6 - Didactique de l'arabe

Apprenez à concevoir et animer des séquences d’arabe adaptées à des apprenants plurilingues. De l’analyse des besoins à l’évaluation, transformez les savoirs linguistiques en situations d’apprentissage concrètes.

LLCA-ARAB-26L6 - Stage ou mémoire de fin d'études

Un semestre pour transformer une expérience de terrain ou une question de recherche en un travail rigoureux en lettres, langues et communication. Les étudiants réalisent un stage et son rapport, ou un mémoire, puis présentent leurs résultats devant un jury.

LLCA-ARAB-27L6 - Séminaires spécialisés

Un séminaire de recherche appliquée pour approfondir une question en lettres, langues ou communication. À partir de corpus sénégalais, africains et francophones, les étudiants construisent une analyse argumentée et la présentent à l’oral comme à l’écrit.

Conditions d'Admission

  • Baccalauréat ou diplôme admis en équivalence
  • Bon niveau de compréhension et d’expression en français
  • Connaissances de base en arabe recommandées, selon le niveau d’entrée
  • Intérêt pour les langues, les civilisations et l’analyse de textes

Débouchés et poursuite des études

Débouchés Professionnels :

Enseignant d’arabe, assistant de traduction, traducteur arabe-français, rédacteur arabophone, chargé de communication interculturelle, assistant de coopération internationale, médiateur culturel, agent administratif dans une structure travaillant avec des pays arabophones

Poursuite d'Études :

Les diplômés peuvent poursuivre en master de langue arabe, littérature, civilisation, traduction, communication interculturelle ou relations internationales. Ils peuvent également préparer une formation spécialisée dans l’enseignement de l’arabe, la traduction professionnelle ou la recherche universitaire.

Informations Pratiques

Évaluation

Évaluation par contrôles continus, devoirs écrits, exposés, travaux de traduction, examens semestriels et soutenance de projet ou de rapport.

Mode de Formation
Hybride
Mention & Parcours
Mention : Lettres, langues et communication · Parcours : Études arabes

Financer vos études

Frais de scolarité

À partir de

450 000 FCFA

par semestre

Coût total du cursus
3 000 000 FCFA
6 semestres sur 3 ans

Détail par année d'études

  • 1re année

    Semestres 1 et 2

    450 000 FCFA / semestre

    soit 900 000 FCFA par an

  • 2e année

    Semestres 3 et 4

    500 000 FCFA / semestre

    soit 1 000 000 FCFA par an

  • 3e année

    Semestres 5 et 6

    550 000 FCFA / semestre

    soit 1 100 000 FCFA par an

Admission en cours de cursus : tarifs spécifiques.

Frais d'admission, autres frais et bourses

Prêt à nous rejoindre ?

Contactez-nous pour toute question ou déposez votre candidature dès maintenant.

33, Rue MZ-198 Mermoz – BP: 5355, Dakar-Fann (SENEGAL)

Vous êtes enseignant(e) ?

Rejoignez notre équipe et contribuez à façonner l’avenir de l’éducation avec passion et excellence.