Licence Traduction et interprétation

Licence en traduction et interprétation proposée par la Faculté des Lettres, Langues, Civilisations et Art.

Grade

Licence

Durée

3 ans (6 semestres)

Crédits

180

Faculté

Lettres, Langues et Civilisations

Mode

Hybride

Licence LMD mention Lettres, langues et communication, parcours Traduction et interprétation : après un tronc commun de langues, littératures et civilisations, le parcours forme aux techniques de traduction générale et spécialisée et à l'interprétation consécutive et de liaison, avec une initiation à l'interprétation de conférence.

Public Cible :
Bacheliers
Objectifs Pédagogiques :
Former des traducteurs et interprètes maîtrisant deux langues étrangères, les outils de traduction assistée et la déontologie de la profession.
Compétences Visées :
Traduction générale et spécialisée, interprétation consécutive et de liaison, terminologie, traduction assistée par ordinateur, révision et post-édition, gestion de projets de traduction.
Spécialisations :
Traduction juridique, Traduction technique, Traduction spécialisée

Liste des cours

LLCA-TRCM-11L1 - Grammaire et expression écrite

LLCA-TRCM-12L1 - Expression orale

LLCA-TRCM-14L1 - Anglais général I

LLCA-TRCM-15L1 - Pratique de l'oral anglais I

LLCA-TRCM-17L1 - Introduction à la littérature

LLCA-TRCM-18L1 - Analyse de textes

LLCA-TRCM-20L1 - Introduction aux civilisations

LLCA-TRCM-21L1 - Histoire des idées

LLCA-TRCM-23L1 - Introduction à la linguistique

LLCA-TRCM-24L1 - Phonétique générale

LLCA-TRCM-26L1 - Méthodologie universitaire

LLCA-TRCM-27L1 - Culture numérique

LLCA-TRCM-11L2 - Techniques de rédaction

LLCA-TRCM-12L2 - Argumentation

LLCA-TRCM-14L2 - Anglais général II

LLCA-TRCM-15L2 - Pratique de l'oral anglais II

LLCA-TRCM-17L2 - Littérature comparée

LLCA-TRCM-18L2 - Genres littéraires

LLCA-TRCM-20L2 - Civilisations du monde contemporain

LLCA-TRCM-21L2 - Histoire de l'Afrique

LLCA-TRCM-23L2 - Morphologie et syntaxe

LLCA-TRCM-24L2 - Sémantique

LLCA-TRCM-26L2 - Communication interpersonnelle

LLCA-TRCM-27L2 - Projet tutoré

LLCA-TRCM-11L3 - Initiation à la traduction

LLCA-TRCM-12L3 - Version

LLCA-TRCM-14L3 - Anglais III

LLCA-TRCM-15L3 - Compréhension écrite

LLCA-TRCM-17L3 - Langue vivante 2 I

LLCA-TRCM-18L3 - Civilisation de la langue 2

LLCA-TRCM-20L3 - Littérature et société

LLCA-TRCM-21L3 - Critique littéraire

LLCA-TRCM-23L3 - Sociolinguistique

LLCA-TRCM-24L3 - Analyse du discours

LLCA-TRCM-26L3 - Outils numériques pour les langues

LLCA-TRCM-27L3 - Documentation et recherche

LLCA-TRCM-11L4 - Traduction thématique

LLCA-TRCM-12L4 - Initiation à l'interprétation

LLCA-TRCM-14L4 - Anglais IV

LLCA-TRCM-15L4 - Anglais professionnel

LLCA-TRCM-17L4 - Langue vivante 2 II

LLCA-TRCM-18L4 - Pratique orale de la langue 2

LLCA-TRCM-20L4 - Littératures modernes et contemporaines

LLCA-TRCM-21L4 - Littératures africaines

LLCA-TRCM-23L4 - Communication professionnelle

LLCA-TRCM-24L4 - Médias et société

LLCA-TRCM-26L4 - Projet tutoré

LLCA-TRCM-27L4 - Méthodologie de recherche

LLCA-TRIN-11L5 - Traductologie

LLCA-TRIN-12L5 - Histoire de la traduction

LLCA-TRIN-14L5 - Version

LLCA-TRIN-15L5 - Thème

LLCA-TRIN-17L5 - Interprétation consécutive

LLCA-TRIN-18L5 - Prise de notes

LLCA-TRIN-20L5 - Terminologie et lexicographie

LLCA-TRIN-21L5 - Outils de traduction assistée

LLCA-TRIN-23L5 - Langue B renforcée

LLCA-TRIN-24L5 - Civilisation de la langue B

LLCA-TRIN-26L5 - Communication professionnelle

LLCA-TRIN-27L5 - Projet tutoré

LLCA-TRIN-11L6 - Traduction juridique et économique

LLCA-TRIN-12L6 - Traduction technique et scientifique

LLCA-TRIN-14L6 - Initiation à l'interprétation simultanée

LLCA-TRIN-15L6 - Interprétation de liaison

LLCA-TRIN-17L6 - Traduction audiovisuelle

LLCA-TRIN-18L6 - Localisation

LLCA-TRIN-20L6 - Déontologie du traducteur

LLCA-TRIN-21L6 - Gestion de projets de traduction

LLCA-TRIN-23L6 - Langue C

LLCA-TRIN-24L6 - Révision et post-édition

LLCA-TRIN-26L6 - Stage ou mémoire de fin d'études

LLCA-TRIN-27L6 - Séminaires spécialisés

Conditions d'Admission

Baccalauréat ou équivalent

Débouchés et poursuite des études

Débouchés Professionnels :

Traducteur, interprète de liaison, terminologue, chargé de localisation, chef de projet de traduction ; poursuite en master Traduction et interprétation.

Poursuite d'Études :

Master Traduction et interprétation ou master Langues étrangères appliquées.

Informations Pratiques

Évaluation

Devoirs - Examens

Mode de Formation
Hybride
Mention & Parcours
Mention : Lettres, langues et communication · Parcours : Traduction et interprétation

Prêt à nous rejoindre ?

Contactez-nous pour toute question ou déposez votre candidature dès maintenant.

33, Rue MZ-198 Mermoz – BP: 5355, Dakar-Fann (SENEGAL)

Vous êtes enseignant(e) ?

Rejoignez notre équipe et contribuez à façonner l’avenir de l’éducation avec passion et excellence.